Original bildetekst: Dette bildet er tatt ombord på et russisk skip på tur inn Petsamo-fjorden i november iår, da Den norske militærmisjonen under ledelse av oberst A.D. Dahl og de første norske troppestyrker kom til Nord-Norge fra Storbritannia for å delta sammen med Den russiske Ishavsarme i kampen mot tyskerne i Finnmark. Midt på bildet ser en oberst Dahl og til venstre kommandørkaptein Hostvedt betrakte den norske kystlinjen, som de ser for første gang siden 1940.